Through the BackStory Scholarship, filmmaker Minette Nelson enables aspiring documentarians to drive impact through art.